See drykkja on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"drykkja",
"drykkja#Old_Norse"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "drykkja"
},
"expansion": "Old Norse drykkja",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse drykkja.",
"forms": [
{
"form": "drykkju",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "drykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drykknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "drykkja f (genitive singular drykkju, nominative plural drykkjur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 16 18 21 5 15 13",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
88
]
],
"english": "Despite much increased access to alcohol in Iceland for many years now, teenage drinking has declined.",
"text": "Þrátt fyrir mjög aukið aðgengi að áfengi á Íslandi núna í mörg ár, þá hefur drykkja unglinga dregist saman.",
"translation": "Despite much increased access to alcohol in Iceland for many years now, teenage drinking has declined.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the drinking of alcohol"
],
"id": "en-drykkja-is-noun-Dr2lxCSR",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sumbl"
},
{
"word": "drykkjuskapur"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "át"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "31 44 25",
"kind": "other",
"name": "Icelandic terms suffixed with -a (denominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 18 21 5 15 13",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 55 9",
"kind": "other",
"langcode": "is",
"name": "Drinking",
"orig": "is:Drinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "40 60",
"english": "alcohol consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "alcohol consumption",
"word": "áfengisdrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "beer consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "beer consumption",
"word": "bjórdrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "daytime drinking",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "daytime drinking",
"word": "dagdrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "funeral feast",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "funeral feast",
"word": "erfidrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "fizzy drink consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "fizzy drink consumption",
"word": "gosdrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "coffee consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "coffee consumption",
"word": "kaffidrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "alcohol abuse",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "alcohol abuse",
"word": "ofdrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "teenage drinking",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "teenage drinking",
"word": "unglingadrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "water consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "water consumption",
"word": "vatnsdrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "wine consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "wine consumption",
"word": "víndrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "ale consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "ale consumption",
"word": "öldrykkja"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "drinking table",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "drinking table",
"word": "drykkjuborð"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "companion",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "companion",
"word": "drykkjufélagi"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "drinking game",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "drinking game",
"word": "drykkjuleikur"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "debauchery",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "debauchery",
"word": "drykkjulæti"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "drunkard",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "drunkard",
"word": "drykkjumaður"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "drinking culture",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "drinking culture",
"word": "drykkjumenning"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "drinking habit",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "drinking habit",
"word": "drykkjusiður"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "alcoholic",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"translation": "alcoholic",
"word": "drykkjusjúkur"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "insobriety",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "insobriety",
"word": "drykkjuskapur"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "drinking house",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "drinking house",
"word": "drykkjustofa"
},
{
"_dis1": "40 60",
"english": "drinking problem",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "drinking problem",
"word": "drykkjuvandamál"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
22
]
],
"english": "With heavy consumption of mineral water, for example two liters a day, the intake of table salt can reach 1 gram.",
"text": "Við mikla drykkju sódavatns, til dæmis sem nemur tveimur lítrum á dag, getur inntaka matarsalts náð 1 grammi.",
"translation": "With heavy consumption of mineral water, for example two liters a day, the intake of table salt can reach 1 gram.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
86
]
],
"english": "Finally, they are ground and hot water is poured over them to make coffee for drinking.",
"text": "Að lokum eru þær svo malaðar og heitu vatni hellt yfir til að fá kaffi til drykkju.",
"translation": "Finally, they are ground and hot water is poured over them to make coffee for drinking.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drinking (in general)"
],
"id": "en-drykkja-is-noun-NPtLGNsp",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtrɪhca]"
},
{
"rhymes": "-ɪhca"
}
],
"word": "drykkja"
}
{
"etymology_links": [
[
"drykkur",
"drykkur#Icelandic"
],
[
"-a",
"-a#Icelandic:_denominal"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "drykkur",
"3": "-a",
"g1": "m",
"id2": "denominal",
"pos2": "denominal suffix",
"t1": "drink"
},
"expansion": "drykkur m (“drink”) + -a (denominal suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From drykkur m (“drink”) + -a (denominal suffix).",
"forms": [
{
"form": "drykkjaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drykkjað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "drykkjaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "drykkjað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "drykkjaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "drykkja (weak verb, third-person singular past indicative drykkjaði, supine drykkjað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "drykkjaði",
"2": "drykkjað"
},
"expansion": "drykkja (weak verb, third-person singular past indicative drykkjaði, supine drykkjað)",
"name": "is-verb-weak"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 31 45",
"kind": "other",
"name": "Icelandic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 18 21 5 15 13",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to give someone a drink, to refresh with drink"
],
"id": "en-drykkja-is-verb-RMO0H1DS",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"refresh",
"refresh"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to give someone a drink, to refresh with drink [with dative]"
],
"related": [
{
"word": "drekka"
},
{
"word": "drykkur"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtrɪhca]"
},
{
"rhymes": "-ɪhca"
}
],
"word": "drykkja"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "drykkja"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "drykkja"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "drykkja"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "drykkje"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "dricka"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "drykkia"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "drikke"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "drikke"
}
],
"etymology_links": [
[
"drekka",
"drekka#Old_Norse"
],
[
"-ja",
"-ja#Old_Norse"
],
[
"*drinkaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/drinkaną"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "drekka<t:to drink>",
"3": "-ja"
},
"expansion": "drekka (“to drink”) + -ja",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*drinkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *drinkaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from the zero grade of the root of drekka (“to drink”) + -ja, from Proto-Germanic *drinkaną.",
"forms": [
{
"form": "drykkju",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-jon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jōn-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "drykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{dative}}}",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "{{{ap}}}",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "drykkju",
"5": "or",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{datacc}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "drykkja f (genitive drykkju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "drykkju"
},
"expansion": "drykkja f (genitive drykkju)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "drykk",
"2": "drykkna"
},
"name": "non-decl-f-jon"
},
{
"args": {
"apd": "drykkjurnar",
"api": "drykkjur",
"asd": "drykkjuna",
"asi": "drykkju",
"dpd": "drykkjunum",
"dpi": "drykkjum",
"dsd": "drykkjunni",
"dsi": "drykkju",
"g": "feminine",
"gpd": "drykknanna",
"gpi": "drykkna",
"gsd": "drykkjunnar",
"gsi": "drykkju",
"notes": "",
"npd": "drykkjurnar",
"npi": "drykkjur",
"nsd": "drykkjan",
"nsi": "drykkja",
"stem": "weak jōn-stem",
"title": "drykkja"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "drykkja",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkju",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjuna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkju",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkju",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykknanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "drekka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drykkr"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 16 18 21 5 15 13",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 19 9 25 4 14 15",
"kind": "other",
"name": "Old Norse terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 6 3 24",
"kind": "other",
"langcode": "non",
"name": "Drinking",
"orig": "non:Drinking",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"drinking"
],
"id": "en-drykkja-non-noun-k0gebfH9",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"id": "en-drykkja-non-noun-MulZdfii",
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 16 18 21 5 15 13",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"banquet"
],
"id": "en-drykkja-non-noun-9FSaGdYZ",
"links": [
[
"banquet",
"banquet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 16 18 21 5 15 13",
"kind": "other",
"name": "Old Norse entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 16 14 21 5 19 13",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a drinking cup"
],
"id": "en-drykkja-non-noun-265MibEF",
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a drinking cup"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"word": "drykkja"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic feminine nouns",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic nouns",
"Icelandic terms derived from Old Norse",
"Icelandic terms inherited from Old Norse",
"Icelandic terms suffixed with -a (denominal)",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse jōn-stem nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms suffixed with -ja",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɪhca",
"Rhymes:Icelandic/ɪhca/2 syllables",
"is:Drinking",
"non:Drinking"
],
"derived": [
{
"english": "alcohol consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "alcohol consumption",
"word": "áfengisdrykkja"
},
{
"english": "beer consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "beer consumption",
"word": "bjórdrykkja"
},
{
"english": "daytime drinking",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "daytime drinking",
"word": "dagdrykkja"
},
{
"english": "funeral feast",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "funeral feast",
"word": "erfidrykkja"
},
{
"english": "fizzy drink consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "fizzy drink consumption",
"word": "gosdrykkja"
},
{
"english": "coffee consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "coffee consumption",
"word": "kaffidrykkja"
},
{
"english": "alcohol abuse",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "alcohol abuse",
"word": "ofdrykkja"
},
{
"english": "teenage drinking",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "teenage drinking",
"word": "unglingadrykkja"
},
{
"english": "water consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "water consumption",
"word": "vatnsdrykkja"
},
{
"english": "wine consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "wine consumption",
"word": "víndrykkja"
},
{
"english": "ale consumption",
"sense": "compounds with drykkja as head, types of drinking",
"translation": "ale consumption",
"word": "öldrykkja"
},
{
"english": "drinking table",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "drinking table",
"word": "drykkjuborð"
},
{
"english": "companion",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "companion",
"word": "drykkjufélagi"
},
{
"english": "drinking game",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "drinking game",
"word": "drykkjuleikur"
},
{
"english": "debauchery",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "debauchery",
"word": "drykkjulæti"
},
{
"english": "drunkard",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "drunkard",
"word": "drykkjumaður"
},
{
"english": "drinking culture",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "drinking culture",
"word": "drykkjumenning"
},
{
"english": "drinking habit",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "drinking habit",
"word": "drykkjusiður"
},
{
"english": "alcoholic",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"translation": "alcoholic",
"word": "drykkjusjúkur"
},
{
"english": "insobriety",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "insobriety",
"word": "drykkjuskapur"
},
{
"english": "drinking house",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"feminine"
],
"translation": "drinking house",
"word": "drykkjustofa"
},
{
"english": "drinking problem",
"sense": "compounds with drykkja as qualifier",
"tags": [
"neuter"
],
"translation": "drinking problem",
"word": "drykkjuvandamál"
}
],
"etymology_links": [
[
"drykkja",
"drykkja#Old_Norse"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "non",
"3": "drykkja"
},
"expansion": "Old Norse drykkja",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse drykkja.",
"forms": [
{
"form": "drykkju",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "feminine",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "is-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "drykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drykknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "@@"
},
"expansion": "drykkja f (genitive singular drykkju, nominative plural drykkjur)",
"name": "is-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f.genpla:na"
},
"name": "is-ndecl"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
83
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
80,
88
]
],
"english": "Despite much increased access to alcohol in Iceland for many years now, teenage drinking has declined.",
"text": "Þrátt fyrir mjög aukið aðgengi að áfengi á Íslandi núna í mörg ár, þá hefur drykkja unglinga dregist saman.",
"translation": "Despite much increased access to alcohol in Iceland for many years now, teenage drinking has declined.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the drinking of alcohol"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
],
[
"alcohol",
"alcohol"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sumbl"
},
{
"word": "drykkjuskapur"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "át"
}
],
"categories": [
"Icelandic terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
17
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
22
]
],
"english": "With heavy consumption of mineral water, for example two liters a day, the intake of table salt can reach 1 gram.",
"text": "Við mikla drykkju sódavatns, til dæmis sem nemur tveimur lítrum á dag, getur inntaka matarsalts náð 1 grammi.",
"translation": "With heavy consumption of mineral water, for example two liters a day, the intake of table salt can reach 1 gram.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
82
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
86
]
],
"english": "Finally, they are ground and hot water is poured over them to make coffee for drinking.",
"text": "Að lokum eru þær svo malaðar og heitu vatni hellt yfir til að fá kaffi til drykkju.",
"translation": "Finally, they are ground and hot water is poured over them to make coffee for drinking.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drinking (in general)"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtrɪhca]"
},
{
"rhymes": "-ɪhca"
}
],
"word": "drykkja"
}
{
"categories": [
"Icelandic 2-syllable words",
"Icelandic entries with incorrect language header",
"Icelandic lemmas",
"Icelandic terms suffixed with -a (denominal)",
"Icelandic terms with IPA pronunciation",
"Icelandic verbs",
"Icelandic weak verbs",
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse jōn-stem nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms suffixed with -ja",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Icelandic/ɪhca",
"Rhymes:Icelandic/ɪhca/2 syllables",
"is:Drinking",
"non:Drinking"
],
"etymology_links": [
[
"drykkur",
"drykkur#Icelandic"
],
[
"-a",
"-a#Icelandic:_denominal"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "drykkur",
"3": "-a",
"g1": "m",
"id2": "denominal",
"pos2": "denominal suffix",
"t1": "drink"
},
"expansion": "drykkur m (“drink”) + -a (denominal suffix)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From drykkur m (“drink”) + -a (denominal suffix).",
"forms": [
{
"form": "drykkjaði",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "drykkjað",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "drykkjaður",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjað",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuð",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðrar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaðra",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaði",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjaða",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjuðu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"10": "drykkjað",
"11": "",
"12": "{{{33}}}",
"2": "verb",
"3": "weak verb",
"4": "",
"5": "third-person singular past indicative",
"6": "drykkjaði",
"7": "",
"8": "{{{22}}}",
"9": "supine",
"cat2": "weak verbs",
"head": ""
},
"expansion": "drykkja (weak verb, third-person singular past indicative drykkjaði, supine drykkjað)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "drykkjaði",
"2": "drykkjað"
},
"expansion": "drykkja (weak verb, third-person singular past indicative drykkjaði, supine drykkjað)",
"name": "is-verb-weak"
}
],
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "drekka"
},
{
"word": "drykkur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Icelandic terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"to give someone a drink, to refresh with drink"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "dat"
},
"expansion": "[with dative]",
"extra_data": {
"tags": [
"dative"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"give",
"give"
],
[
"drink",
"drink"
],
[
"refresh",
"refresh"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) to give someone a drink, to refresh with drink [with dative]"
],
"tags": [
"obsolete",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈtrɪhca]"
},
{
"rhymes": "-ɪhca"
}
],
"word": "drykkja"
}
{
"categories": [
"Old Norse entries with incorrect language header",
"Old Norse feminine nouns",
"Old Norse jōn-stem nouns",
"Old Norse lemmas",
"Old Norse nouns",
"Old Norse terms derived from Proto-Germanic",
"Old Norse terms suffixed with -ja",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"non:Drinking"
],
"descendants": [
{
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"word": "drykkja"
},
{
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"word": "drykkja"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"word": "drykkja"
},
{
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "drykkje"
}
],
"lang": "Norwegian",
"lang_code": "no"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"word": "dricka"
}
],
"lang": "Old Swedish",
"lang_code": "gmq-osw",
"word": "drykkia"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"word": "drikke"
}
],
"lang": "Old Danish",
"lang_code": "gmq-oda",
"word": "drikke"
}
],
"etymology_links": [
[
"drekka",
"drekka#Old_Norse"
],
[
"-ja",
"-ja#Old_Norse"
],
[
"*drinkaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/drinkaną"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "drekka<t:to drink>",
"3": "-ja"
},
"expansion": "drekka (“to drink”) + -ja",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gem-pro",
"3": "*drinkaną"
},
"expansion": "Proto-Germanic *drinkaną",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Derived from the zero grade of the root of drekka (“to drink”) + -ja, from Proto-Germanic *drinkaną.",
"forms": [
{
"form": "drykkju",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "non-decl-f-jon",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jōn-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "drykkja",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjuna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjur",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjurnar",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkjunum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykkju",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkjunnar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "drykkna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "drykknanna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"10": "{{{dative}}}",
"11": "",
"12": "{{{3}}}",
"13": "or",
"14": "",
"15": "",
"16": "{{{ap}}}",
"2": "noun",
"3": "genitive",
"4": "drykkju",
"5": "or",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{datacc}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "drykkja f (genitive drykkju)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "drykkju"
},
"expansion": "drykkja f (genitive drykkju)",
"name": "non-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "drykk",
"2": "drykkna"
},
"name": "non-decl-f-jon"
},
{
"args": {
"apd": "drykkjurnar",
"api": "drykkjur",
"asd": "drykkjuna",
"asi": "drykkju",
"dpd": "drykkjunum",
"dpi": "drykkjum",
"dsd": "drykkjunni",
"dsi": "drykkju",
"g": "feminine",
"gpd": "drykknanna",
"gpi": "drykkna",
"gsd": "drykkjunnar",
"gsi": "drykkju",
"notes": "",
"npd": "drykkjurnar",
"npi": "drykkjur",
"nsd": "drykkjan",
"nsi": "drykkja",
"stem": "weak jōn-stem",
"title": "drykkja"
},
"name": "non-decl-blank-full"
},
{
"args": {
"1": "drykkja",
"2": "nsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjan",
"2": "nsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjur",
"2": "npi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjurnar",
"2": "npd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkju",
"2": "asi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjuna",
"2": "asd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjur",
"2": "api"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjurnar",
"2": "apd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkju",
"2": "dsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjunni",
"2": "dsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjum",
"2": "dpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjunum",
"2": "dpd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkju",
"2": "gsi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkjunnar",
"2": "gsd"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykkna",
"2": "gpi"
},
"name": "non-decl-cell"
},
{
"args": {
"1": "drykknanna",
"2": "gpd"
},
"name": "non-decl-cell"
}
],
"lang": "Old Norse",
"lang_code": "non",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "drekka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drykkr"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"drinking"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"drink, beverage"
],
"links": [
[
"drink",
"drink"
],
[
"beverage",
"beverage"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"banquet"
],
"links": [
[
"banquet",
"banquet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Old Norse terms with rare senses"
],
"glosses": [
"a drinking cup"
],
"links": [
[
"drinking",
"drinking"
],
[
"cup",
"cup"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) a drinking cup"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"word": "drykkja"
}
Download raw JSONL data for drykkja meaning in All languages combined (21.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"drykkja"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "drykkja",
"trace": "started on line 4, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"drykkja"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "drykkja",
"trace": "started on line 2, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"drykkja"
],
"section": "Icelandic",
"subsection": "verb",
"title": "drykkja",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.